© 2016 par "l'Atelier du Sabre Japonais

GALERIE

 

VOICI CERTAINES DE NOS RÉALISATIONS

 

 

 

Sur une lame damassée, nue​, forgée main, en France, projet d'Adel Paul BOULAD

Réalisation :​

  • Modification et adaptation d'un Habaki

 

  • D'une Tsuka avec inserts en peau de raie

 

  • Adaptation d'un ensemble Fuchi/Kashira

 

  • Tressage en Hineri maki (Coton noir) avec Menuki

  • Montage d'une Tsuba, perçage du Nakago pour les Mekugi

  • Montage de l'ensemble du sabre​

                                                        

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Lame damassée forgée main
Mono Uchi de la lame
Adaptation de l'Habaki
Perçage de la nouvelle Tsuka
Pré-montage
Perçage Tsuka et Nakago
Découpe et collage du Same
Ajustement du Fuchi
Ajustement de la Kashira
Présentation du Menuki
Assemblage Seppa, Tsuba, Tsuka
Tressage en Hineri Maki
En voir plus

Le passionnant projet d'Adel Paul BOULAD

PRESENTATION DU SABRE TERMINE

 

                                                         CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Sabre Adel Paul BOULAD 01
Sabre Adel Paul  BOULAD 02
Sabre Adel Paul BOULAD 03
Sabre Adel Paul BOULAD 04
En voir plus

Tressage d'une Tsuka en Katate Maki (Tressage de combat)

 

 

                                                         CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Fournitures
Tsuka tressée en Katate Maki
En voir plus

Remplacement d'une Tsuba cassée

                                                         CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Avec la nouvelle Tsuba
Nouvelle Tsuba
En voir plus

Remise en état d'un Wakizashi. Ce sabre a été offert (en gage "d'amour") dans les années 1920-1930 à une française par un officier japonais.

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

  • Redressage, ré-affûtage et re-polissage de la lame avec les pierres Jizuya et Hazuya

  • Adaptation d'un Kojiri

  • Adaptation d'une Tsuba

  • Recherche et réfection d'un Kozuka

  • Sageo soie Japon

                                                         CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

L'officier Japonais
En voir plus
Lame et Saya du Wakizashi
Tsuka de type Satsuma
En voir plus
Tsuka type Satsuma
Wakizashi complet rentré
Wakizashi dévêtu
Kozuka et Tsuba chrysanthème
Wakizashi complet sorti
Kojiri ancien
En voir plus

Remise en état d'un Tanto.

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

  • Redressage du tranchant, ré-affûtage et re-polissage de la lame avec les pierres Jizuya et Hazuya

  • Fabrication et Adaptation d'un Kojiri en bois

  • Tressage de la Tsuka en Hineri-maki avec Ito soie synthétique

 

                                                  

Kojiri en bois
Lame ré-affûtée et re-polie
Tressage Hineri-maki
Tanto terminé
En voir plus

Remise en état d'un Katana avec une lame de type Unokubi-Zukuri signée : Hoshu Takada Ju Fujiwara Noriyuki

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

  • Suppression des ébréchures du tranchant, ré-affûtage et re-polissage de la lame du Katana avec les pierres Jizuya et Hazuya. La lame était à l'origine beaucoup oxydée.

  • Fourniture et réfection d'une Saya ancienne.

  • Fourniture d'un Sageo coton "Japon", réalisation du noeud de présentation.

                                                  

Sabre au fourreau
La lame se dévoile
Katana avec lame Unokubi-Zukuri
Le Hamon est de type Suguha
En voir plus

Remise en état d'un Katana ancien, lame avec Bohi, non signée

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Sabre au fourreau
La lame se dévoile
Nouveaux tressage et Menuki
Vue d'ensemble
En voir plus

  • Suppression des ébréchures du tranchant, ré-affûtage et re-polissage manuels de la lame du Katana avec les pierres Jizuya et Hazuya. La lame était à l'origine beaucoup oxydée.

  • Fourniture et réfection d'une Saya ancienne.

  • Recherche et fourniture de 2 Menuki anciens (libellule), puis réalisation d'un nouveau tressage en Hinéri Maki avec un Ito en soie naturelle "Japon".

 

  • Fourniture d'un Sageo coton "Japon", réalisation du noeud de présentation.

                                                  

Participation à l'étude, à la réalisation d'un Iaito en carbone "Grue Celeste" avec notre partenaire Katanas-samurai.com et Katanas-murasame.com: Nous avons réalisé, le montage/perçage de la Tsuka sur le Nakago, l'ajustement de toutes les pièces, le tressage en Hineri Maki avec un Koshirae custom. Informations commerciales sur le site : https://www.katanas-murasame.com/Iaito-Carbone-cbaaaalRa.asp

La modernité au service de la tradition.

 

Le Iaito « Grue Céleste » est un iaito d’exception, fruit de la réflexion de Murasame sur le concept d’un sabre de pratique ultra léger pour le Iaido.

 

Les matériaux utilisés traditionnellement dans la fabrication des Iaitos ( acier, alliage, aluminium) ne permettent pas de descendre sous un certain poids minimum (environ 650 g).

 

Le seul métal pouvant convenir est l’aluminium mais il est fragile, mou et peu rigide.

Alors, pourquoi pas utiliser autre chose que du métal par exemple de la fibre de carbone ?

 

Ce choix s’est avéré judicieux car la fibre de carbone conjugue beaucoup de qualités : solidité, rigidité et surtout un poids très faible. De plus, sa couleur et sa texture ajoute un visuel hors norme à cette lame

 

Pour donner vie à ce Iaito Murasame a utilisé un carbone de très haute qualité, celui utilisé sur les Airbus A 380.

 

C’est la société ReUse Composite Innovation qui s’est chargé de la réalisation de la plaque de carbone, de la découpe de la lame et de la réalisation de la gorge.

 

L’émouture a été confiée à Tom Fleury Knives.

 

Toute la partie habillage (Tsuba, Fuchi, Kashira, Seppa, Habaki et Menuki) est l’œuvre de Curiositas Technologies.

 

C’est notre partenaire, l’Atelier du Sabre Japonais qui a effectué le travail de tressage de la Tsuka, le montage des raccords, l’ajustage et le réglage final du Iaito.

Le Iaito « Grue Céleste » a été présenté pour la première fois au salon Mondial Coutellia à Thiers en mai 2018.

 

Il pèse 550 g, il est solide, vif et extrêmement maniable. Il peut être encore allégé suivant les besoins et descendre à environ 420 g ! Un record !

 

Pensé et réalisé entièrement à la main en France pour des pratiquants à la recherche d’un Iaito ultraléger et unique.

Pascal MONIN

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Tressage en Hineri Maki
Monouchi
Koshirae custom
Découpe de la Saya
En voir plus
Vue d'ensemble
En voir plus

Exposition à "Coutellia",  Festival international du couteau d’Art et de tradition (Thiers)   Manifestation de renommée internationale, Coutellia réunit  230 couteliers d’art et couteliers-fabricants venant de France, Afrique du Sud, Angleterre, Australie, Danemark, Espagne, Pays-Bas, Italie, Namibie, Japon, République Tchèque, Suède, USA, Russie… ainsi qu’une vingtaine de fournisseurs de matières premières et d’équipements du secteur coutelier.                                          

Stand Katanas-samurai.com
Katana exposés
En voir plus
Plaque de présentation
En voir plus

Réfection d'un Tanto et d'un Wakizashi : Nous avons réalisé pour le Tanto, le polissage de la lame, la réfection de la Saya d'origine et le montage-calage pour supprimer le jeu au niveau de la Tsuba. Pour le Wakizashi, la lame n'a pas été polie, nous avons réalisé, le tressage en Hineri Maki avec un Koshirae que nous avons cherché pour le client et monté/ajusté. Nous avon aussi fournit une Tsuba et une Saya Ancienne qui a été remise an état. Nous avons  installé des Sageo en soie naturelle en provenance du Japon que nous avons monté avec un noeud de présentation. Nous avons recherché les 2 Kogatana, puis nettoyé et poli les 2 lames.

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Le Tanto et le Wakizashi
Lame du Tanto d'origine
Nakago Tanto d'origine
Nettoyage du Nakago
Kogatana d'origine
Après nettoyage et polissage
Polissage lame du Tanto
Monouchi lame du Tanto
Tsuka et Same d'origine
Réparations éclats de Same
Koshirae pour la Tsuka
Tressage en Hineri Maki
Résultat pour le Wakizashi
Résultat pour le Tanto
L'ensemble lames aux fourreaux
L'ensemble détaillé
En voir plus

Réfection d'un Katana : Très gros travail de polissage, pour faire disparaitre l'impact sur une lame Bohi : suppression des impacts sur le Mune avec un ré-affutage et un polissage de finition aux pierres Hazuya et Jizuya, de lame entière. Fourniture d'une Saya ancienne, de 2 Menuki libellule anciens, d'un Sageo coton Japon. Réalisation du tressage en Hineri Maki.

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

A l'origine
Ebréchures et oxydation
Ebauche polissage
Suppression impacts Mune
Finition polissage
Finition polissage 02
Finition polissage 03
Finition polissage 04
Koshirae et Sageo
Detail noeud Ura
Tressage en Hineri Maki
Le Katana complet
Première sortie de la Saya
Vue d'ensemble
En voir plus

Réfection d'un Katana avec une lame en Unokubi-Zukuri : Énorme travail de polissage, pour faire disparaitre l'impact sur une lame Unokubi-Zukuri (profil de lame rare) : ré-affutage et un polissage de finition aux pierres Hazuya et Jizuya, de lame entière. Fourniture d'une Saya ancienne, d'un Sageo coton Japon.

 

Nous avons identifié les signatures :

  • De la Tsuba : Mogarashi Nyudo Soten Sei

 

  • Celle du Nakago de la lame : Hoshu Takada Ju Fujiwara Noriyuki

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Hoshu Takada Ju Fujiwara Noriyuki
Unokubi-Zukuri, à l'origine
Ebréchures et oxydation
Importante oxydation
Ebauche 01
Ebauche 02
Ebauche 03
Résultat
Lame entière
Hamon de type Suguha
Gorge sur lame Unokubi-Zukuri
Tsuba Mogarashi Nyudo Soten Sei
Profil Unokubi-Zukuri
Le sabre complet
Première sortie de la Saya
Vue d'ensemble
En voir plus

Réfection d'un petit sabre Indochinois en os scupté :

 

  • Réalisation d'un Tsuba en laiton

  • Recollage de toutes les parties de la Saya et de la Tsuka

  • Polissage de toute la lame et reprise des Ebrèchures

  • Montage et ajustement de l'ensemble du sabre​

                                                        

 

  CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le sabre façon puzzle
Après réparation et Tsuba fabriquée
En voir plus

Réfection d'un Katana : Gros travail de polissage, pour faire disparaitre l'impact sur la lame : ré-affutage et un polissage de finition aux pierres Hazuya et Jizuya, de toute la lame. Très gros travail de réfection de la Saya en peau de raie.

  • Pour notre client, nous avons recherché et fourni, un ensemble Fuchi-Kashira-Menuki-Tsuba ancien (thème dragon).

  • Fourniture d'un Sageo et d'un Ito soie Japon.

  • Réalisation de pièces sur mesure

 

 

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Oxydation et ébréchures lame
Oxydation en profondeur
Le sabre une fois tout démonté
Fuchi - Kashira
Tsuba Edo
Découpe à la scie à chantourner
La Saya en très mauvais état
Le Same de la Saya
Ebauche Kojiri - Kurigata
Empreinte pièces maquantes
Découpe pièces manquantes
Collage pièces Same
Zoom sur Same
Ajustement Koiguchi
Ajustement Kirigata
Un Kojiri tout neuf
Menuki anciens
Tsuka en mauvais état
Nettoyage du Same Tsuka
Ebauche polissage
En voir plus
La lame retrouve son éclat d'antan
Kashira montée
Tsuba et Fuchi montés
Noeud Ronin Musubi
La première sortie
Magnifique Hamon révélé
Le renaissance
Encore un sabre de sauvé
En voir plus

Réfection d'un Katana : Important travail de polissage, pour faire disparaitre les impacts et l'oxydation sur la lame : ré-affutage et un polissage de finition aux pierres Hazuya et Jizuya, de toute la lame. Gros travail de réfection de la Saya décollée sur toute la longueur et éclatée au niveau du Koiguchi.

 

 

  • Fourniture d'un Sageo soie Japon.

  • Réalisation de pièces sur mesure.

 

 

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

L'état d'origine
Saya éclatée
Collage sur la longueur
Ebauche réparation
Koiguchi sur mesure
Assemblage Kurigata - Koiguchi
Sans le Sageo
Saya termineé
Monouchi d'origine
Oxydation et impacts
La lame repoli avec le Kissaki
Côté Nakago
Hamon type Suguha révélé
Remarquez la très belle Tsuka
La sortie
Dans sa Saya
En voir plus
La Kashira de la Tsuka
Le polissage terminé
Le Katana retrouve sa Tsuka
Le retour dans la Saya
Le résultat hors de la Saya
Le résultat final
En voir plus

Réfection d'un Katana : Important travail de polissage, pour faire disparaitre les impacts et l'oxydation sur la lame : ré-affutage et un polissage de finition aux pierres Hazuya et Jizuya, de toute la lame. Travail de réfection de la Saya et réalisation d'un Kojiri en corne de buffle sur mesure. Réfection du Same détérioré de la Tsuka. 

  • Déchiffrage de la signature :

  

 

 

           A : Bi         B : Shū         C : Osa      D : Fune       E :  Suke     F :  Sada

             1 : Ten      2 : Sho       3 : Ni      4 : Nen     5 : Hachi      6 : Gatsu     7 : Hi

  • Réalisation d'un rapport sur les caractéristiques de la Tsuba et sur la lame.

 

  • Fourniture d'un Sageo et d'un Ito soie Japon.

  • Réalisation de pièces sur mesure.

 

 

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

La Tsuka à l'origine
Gros plan sur le Same manquant
Nettoyage du Same
Patron pour la découpe
Le tracé sur le Same
La collage du Same
Le résultat
Ré-insertion des gros nodules
Résultat final
Kojiri manquant et éclats
Nouveau Kojiri
Refection de la laque
Prêt pour le tressage
Tressage en Hineri Maki
Impacts sur la lame d'origine
Impacts Kissaki
En voir plus

Réfection d'un sabre Coréen : Travail de réfection de la Saya. Remplacement du Same détérioré de la Tsuka (enroulement total de type Maru-Gise). Pour la rénovation de son sabre, le client a souhaité que les pièces métalliques soient polies 

​​

  • Fourniture d'une Tsuba, d'un Sageo et d'un Ito soie Japon.

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Kojiri d'origine
Extrémité côté Kojiri
Koiguchi oxydé
Les pièces polies
Tsuka d'origine
Same en Maru-Gise
Prêt pour le tressage
Kurigata sur mesure
La nouvelle Tsuba
Saya avec le nouveau Kurigata
La saya fiie avec le Kojiri
Côté Kojiri
Côté Koiguchi
Le sabre dans son ensemble
En voir plus

Réfection d'un Tanto de l'époque Muromachi : Travail de réfection de la Saya. Remplacement du Same détérioré de la Tsuka, tressage en Hineri Maki.

​​

  • Fourniture d'un Shitodome, d'un Sageo et d'un Ito soie Japon.

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Le Tanto
Manque de Same
Après fabrication d'une pièce
Koiguchi bricolé
Signature du Tanto
Magnifique Hamon
Le tressage refait
Avec le Sageo en soie naturelle
Le Tanto hors de sa Saya
La Tanto protegé par sa Saya
En voir plus

Réfection d'un Wakizashi : Travail de réfection de la Saya. Nettoyage et recollage du Same de la Tsuka, tressage en Hineri Maki, polissage  de la lame avec les pierre Hazuya et Jizuya

​​

  • Fourniture d'un Seppa, d'un Sageo et d'un Ito soie Japon.

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Wakizashi en très mauvais état
La Tsuka cassée et Same décollé
Nettoyage de la Tsuba et de l'Habaki
Tressage en Hineri Maki
Avec la Saya refaite
L'ensemble
En voir plus

Réfection d'un Wakizashi : Travail de réfection de la Tsuka, tressage en Hineri Maki, polissage de la lame avec les pierre Hazuya et Jizuya

​​

  • Fourniture d'un Sageo et d'un Ito soie Japon.

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Détressage du Ito d'origine
Prêt pour le tressage
Installation du Sageo en Cho Musubi
Côté Ura
Côté Omote
Un beau petit Wakizashi
En voir plus

Réfection d'une Saya torsadée ancienne de Katana : Travail de réfection de la Saya.

​​

  • Fourniture d'un Kojiri métallique ancien

  • Fourniture d'un Sageo et réalisation d'un nœud Ronin Misubi

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Il manque le Kojiri
Fourniture d'un Kojiri
Après réfection de la Saya
Dans son intégralité
En voir plus

Réfection d'une Saya ancienne de Tanto : Travail de réfection de la Saya.

​​

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

 

Très beau Tanto
Les manques de laque
Après rénovation
Résultat final
En voir plus

Réfection d'un Tanto ancien : Travail de réfection de la Tsuka et tressage, polissage de la lame.

​​

  • Fourniture d'un Sageo en soie naturelle Japon

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Démontage complet
Tsuka d'origine
Réparation Same
Présentation Menuki
Tressage en Hineri Maki
Lame polie pierres Hazuya et Jizuya
La lame retouve sa Saya
Et voila le résultat
En voir plus

Réfection d'une Tsuka de Gunto : Travail de réfection de la Tsuka et tressage.

​​

  • Fourniture d'un Ito coton Japon

 

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR AGRANDIR

Tsuka de Gunto d'origine
Très mauvais état
collage du bois et du Same
Noeud côté Omote, visible
Noeud côté Ura, caché